.
c таджикского с русского

сояги

1. выращенный в тени; 
2. высушенный в тени; 
мавизи ~ сорт кишмиша, высушенного в тени