.
c таджикского с русского

сохибманзалат

чиновный; 
сановитый; 
знатный; 
высокопоставленный