.
c таджикского с русского

софкорй

чистка; 
фильтрование, процеживание; 
перегонка; 
фильтрация; 
иишооти ~ очистительные сооружения; 
~ кардан фильтровать, процеживать; 
перегонять