.
c таджикского с русского

сиёҳпир

черноволосый старик, не поседевший до старости