.
c таджикского с русского

ситоразор

пространство, усеянное звёздами; 
осмони ~ звёздное небо