.
c таджикского с русского

симобиранг

серебристо-серый; 
серебристо-голубой; 
гунбази ~ серебристо-голубой купол