.
c таджикского с русского

серуни

прохлада, свежесть; 
як ~и форам аз нахр ба атроф паҳн мешуд от реки веяло приятной прохладой