.
c таджикского с русского

сертараддуд

озабоченный чём-л., хлопо-чущий, суетящийся; 
кадбонуи ~ хлопотливаяхозяйка_