.
c таджикского с русского

сернолиш

постоянно жалующийся, постоянно ноющий; 
брюзгливый