.
c таджикского с русского

сахти

1. твёрдость, жёсткость; 
2. пер. строгость; 
чёрствость; 
жёсткость; 
3. трудности, тяготы, невзгоды; 
ба ~ дучор шудан, ба ~ дармондан попадать в безвыходное положение; 
попадать в тяжёлое положение (в беду);
4.скупость; 
~ кардан скупиться, жадничать