.
c таджикского с русского

сафаркарда

1. побывавший в походах, путешествиях; 
2. путник, странник, скиталец