.
c таджикского с русского

сафарбари

мобилизация, приведение в состояние готовности