.
c таджикского с русского

сафар

путешествие, поездка; 
поход; 
~и хидматй служебная командировка; 
~и хунарй гастроли; 
асбоби ~ дорожное снаряжение; 
~ кардан путешествовать; 
ба ~ баромадан (рафтан) отправляться в путешествие; 
~ бехатар! счастливого пути!
сафар (2-ой месяц года по лунному календарю)