.
c таджикского с русского

сархори

1. чесание головы; 
почёсывание затылка; 
ба ~ вакт надоштан пер. не иметь времени для передышки; 
не иметь свободного времени; 
2. см. сархор 2