.
c таджикского с русского

сарфакорй

экономия; 
бережливость; 
расчётливость; 
бо ~ экономно, бережливо; 
расчётливо; 
~ кардан экономить, беречь, сберегать