сарпӯш

крышка, покрышка; 
деги бе ~у келини бе модаршӯй харду баробар аст поел., доел, котёл без крышки то же, что невестка без свекрови (крышка сберегает содержимое котла, а свекровь бережёт невестку)