.
c таджикского с русского

сарпарасти

1. опекунство, попечительство; 
2. руководство; 
шефство; 
управление; 
тахта под руководством...; 
3. забота, уход; 
~ кардан а) заботиться, опекать; 
б) руководить, заведывать; 
в) ухаживать; 
4. спонсорство