.
c таджикского с русского

саркотиб

заведующий канцелярией; 
главный секретарь; 
~и илмй главный учёный секретарь