.
c таджикского с русского

сарисинагй

нагрудный; 
кисаи ~ нагрудный карман; 
нишони ~ нагрудный знак