.
c таджикского с русского

сарватманди

обладание богатством; 
достояние, богатство