.
c таджикского с русского

самими

искренний, чистосердечный, сердечный, задушевный; 
дӯсти ~ задушевный