.
c таджикского с русского

самар(а)нок

1. плодоносящий, плодоносный; 
2. плодотворный; 
результативный; 
производительный; 
приносящий пользу; 
эффективный; 
мехнати ~ производительный труд