.
c таджикского с русского

салчуб

салчуб (жерди или балки, которые при переправе через реку привязываются к мехам, образуя небольшой плот)