.
c таджикского с русского

сайқал

блеск, глянец; 
2. полировка, шлифовка; 
отделка; 
~ додан а) полировать, шлифовать, наводить глянец; 
б) очищать от ржавчины; 
в) обточить; 
г) пер. совершенствовать, улучшать; 
~ хӯрдан полироваться; 
шлифоваться