.
c таджикского с русского

садакахур

живущий милостыней, живущий на подаяния