.
c таджикского с русского

сабукқадам

1. с лёгкой поступью; 
имеющий лёгкую походку; 
2. пер. приносящий уда-чу; 
3. пер. приносящий выздоровление