.
c таджикского с русского

сабукфикри

легкомыслие, легкомысленность, ветреность