.
c таджикского с русского

сабукбор

1. легко нагруженный; 
лёгкий, легковесный; 
с небольшим лёгким грузом; 
2.пер. не обременённый житейскими заботами, беззаботный