.
c таджикского с русского

сабук

1. лёгкий, легковесный; 
бори ~ лёгкая ноша; 
2. лёгкий, нетрудный, несложный; 
кори ~ несложное дело; 
3. пер. легкомысленный, ветреный, беззаботный; 
одами ~ легкомысленный, ветреный человек; 
4. легко; 
ловко; 
~ кардан а) делать лёгким, облегчать;
б)ослаблять,