.
c таджикского с русского

рушноидаро

просвет, отверстие для прохождения света