.
c таджикского с русского

рухсати

отпуск; 
~и меҳнатӣ трудовой отпуск; 
~ гирифтан брать (получать) отпуск; 
~ рафтан идти в отпуск