.
c таджикского с русского

рутба

пост; 
чин; 
ранг; 
положение; 
звание; 
~и баланд высокий пост; 
высокий чин