.
c таджикского с русского

руза

рел. пост (мусульманский); 
~ гирифтан (доштан) соблюдать пост; 
~ шикастан, ~ хӯрдан нарушить пост