.
c таджикского с русского

роҷеъ

1. относящийся, касающийся; 
~ бакасе, чизе относительно, касательно кого-л.,чего-л.; 
2. возвращающийся