.
c таджикского с русского

роқим

кп. 
1. писатель; 
2. пишущий; 
писарь; 
писец; 
3. самоназывание автора в его тексте; 
~и (ин) ҳуруф (сутур) пишущий эти буквы (строки); 
(я) автор