.
c таджикского с русского

роҳгум

~ задан а) потерять дорогу; 
заблудиться; 
б) пер. пойти по неверному пути