.
c таджикского с русского

рокид

кп. 
1. неподвижный, спокойный; 
стоячий (о воде); 
2. вялый; 
застойный (о торговле); 
~ будан быть вялым, застойным