.
c таджикского с русского

риёзаткаш

1. кн. подвергающий себя лишениям; 
ведущий воздержанную жизнь; 
2.аскет, подвижник