.
c таджикского с русского

риё

лицемерие, двуличие; 
рӯю ~ кардан а)для вида считаться с кем-л., оказывать показное внимание кому-л.; 
б) лицемерить