.
c таджикского с русского

ришташакл

нитевидный; 
кирмхои ~ нитевидные черви