.
c таджикского с русского

реза-реза

1. крошенный; 
тамокуи ~ крошенный табак; 
2. мелко-мелко; 
~ кардан а) крошить, измельчать; 
б) резать на мелкие кусочки; 
резать мелко-мелко