.
c таджикского с русского

рег

песок; 
~и дурушт крупный песок; 
~и равон зыбучие пески; 
дюны; 
~и тиллодор золотоносный песок; 
хомаи ~ песчаный холм, бархан; 
~ дар кафш доштан пер. иметь тайные помыслы
кн. счастливый
кн. вражда; 
ненависть