.
c таджикского с русского

рахпечи

нарезной; 
мили ~ нарезной ствол - 
1. линованный, в линейку; 
линейчатый; 
2. тех. гофрированный; 
дафтари ~ тетрадь в линейку; 
- кардан линовать, наносить линии