.
c таджикского с русского

рафоқат

товарищество; 
дружба; 
хисси ~ чувство товарищества