.
c таджикского с русского

расман

1.официально; 
2. юр. де-юре; 
~ хабар додан официально сообщить