.
c таджикского с русского

ранҷидан

обижаться; 
огорчаться; 
аз касе ~ быть па кого-л. в обиде; 
обижаться, обидеться на кого-л.