.
c таджикского с русского

рандагари

строгание, обтёсывание, фрезерование; 
дастгохи ~ строгальный станок