.
c таджикского с русского

ранга

1. разноцветный, пёстрый; 
цветной; 
матоъҳои ~ разноцветные ткани; 
филми ~ цветной фильм; 
2. полигр. тоновый, тональный