рамз

1. символ, знак; 
эмблема; 
2. шифр, код; 
3. намёк, загадка; 
иносказание; 
4. лит. аллегория; 
бо ~ сухан гуфтан говорить загадками; 
бо ~ хабар додан сообщить по коду; 
ахборро бо ~ навиштаи шифровать донесения