.
c таджикского с русского

раззоқ

кн. дающий пропитание, кормилец(эпитет бога)